Kuinka tervehtiä ruotsiksi - SwedishPod101.com-blogi (2024)

Kaiken sosiaalisen kanssakäymisen on aloitettava jotenkin, ja yleisin tapa aloittaa keskustelu ruotsiksi on vaihtaa tervehdyslauseita. Joten miten sanot hei ruotsiksi? Yleisin ruotsinkielinen sana hei on hej, vaikka ruotsiksi on olemassa useita muitakin tapoja tervehtiä sekä epävirallisesti että muodollisesti.

Esimerkiksi:

• Hei
• terve terve
• Hyvää huomenta
• Hyvää iltapäivää
• Hyvää iltaa
• Älä viitsi
• siellä

Mistä tiedät mitä näistä tervehdyksistä käyttää ja milloin? Älä huoli – olemme ratkaisseet sen puolestasi.

Kaikki nämä sanat tarkoittavat tervehdys, mutta jotkut ovat epävirallisia, toiset ovat muodollisia, jotkut ovat slangia ja toisia käytetään vain tietyissä tilanteissa. Tietyn ruotsinkielisen tervehdyslauseen valinta voi tarkoittaa sosiaalista asemaa, kuinka läheisiä olette ystävinä ja millaisia ​​rooleja teillä on suhteessa toisiinsa.

Tervehditkö kollegaa, johtajaa, läheistä ystävää tai perheenjäsentä? Ruotsalaiset haluavat olla epävirallisia ja luoda mukavaa, rentoa ilmapiiriä. Tästä syystä voi olla vaikeaa purkaa vivahteita ja valita käytettävä tervehdys.

Tässä artikkelissa hahmotellaan erilaisia ​​tapoja sanoa hei ja hyvästit ruotsiksi ja opastetaan kuinka ja milloin niitä käytetään. Oletko valmis? Aloitetaan.

Sisällysluettelo

1. Tervehdys ruotsiksi: asioita, jotka sinun tulee tietää
2. Hei ruotsiksi: muodollinen vs. epävirallinen
3. Yleisimmät ruotsalaiset tervehdyssanat
4. Kuinka sanoa "Kuinka voit?" ruotsiksi
5. Slangia ja hauskoja ilmaisuja
6. Pidemmät ruotsinkieliset tervehdyslauseet
7. Hyvästit ruotsiksi
8. Johtopäätös

1. Tervehtiminen ruotsiksi: Asiat, jotka sinun tulee tietää

Tervehditpä sitten ystävää, tuntematonta, työkaveria tai esimiehiä, ruotsalaiset eivät käytä nimityksiä, kuten herra, rouva, neiti tai edes sukunimeä. Ruotsissa kaikki tervehtivät toisiaan etunimipohjalta, jopa muodollisemmissa tilanteissa. Ruotsalaiset haluavat yksinkertaisesti luoda mukavan ilmapiirin, ja he ovat hyvin epähierarkkisia ja rentoja.

Kun tapaat jonkun, jota et tunne hyvin tai kenen tapaat ensimmäistä kertaa, Ruotsissa on tavallista kätteleä. Mutta ystävien ja työtovereiden välillä (ja joskus jopa esimiehen ja työntekijöiden välillä!) aHei, tai "hei", ja halaus on yleinen tapa tervehtiä toisiaan. Halaukset ovat mukavia, samoin ruotsalaiset!

Katsotaanpa nyt, kuinka tervehditään ruotsiksi, kun vastataan puhelimeen, ja mitä muuta on odotettavissa tervehdyksen aikana.

1- Puheluun vastaaminen

Kun vastaat puhelimeen ruotsiksi, riittää yleensä sanoa yksinkertainenHei!tai "Hei!" ja sitten esitellä itsesi etunimelläsi:

• Hei! Tämä on Stina.
  "Hei! Tämä on Stina."
• Hei! Se on Anna, kuinka voit?
  "Hei! Se on Anna, kuinka voit?"
• Se on hyvää! Mitä kuuluu?
  "Kaikki hyvin! Mitä kuuluu?"

Ruotsalaiset vastaavat puhelimeen yleensä töissä tervehdyslauseella, esimHei!("Hei!"), heidän koko nimensä ja yrityksen nimi:

• Hei! Keskustelet Kalle Perssonin kanssa Kallen yrityksessä.
  "Hei! Puhut Kalle Perssonin kanssa Kalle’s Companyssa."

He voivat myös vastata sanomalla nimensä ja yrityksen nimen seuraavasti:

• Kalle Persson, Kallen yritys.
  “Kalle Persson, Kalle’s Company.”

Kun puheluun on vastattu, ruotsalaiset usein lisäävät keskusteluun uuden terveisen ennen kuin jatkavat:

• Hei! Keskustelet Kalle Perssonin kanssa Kallen yrityksessä.
  "Hei! Puhut Kalle Perssonin kanssa Kalle’s Companyssa."
• Hei! Tämä on Anna Karlsson Annan yrityksessä.
  "Hei! Tämä on Anna Karlsson Anna’s Companysta."
• Terve terve! Kuinka mukava kuulla sinusta!
  "Terve terve! Kuinka mukava kuulla sinusta!”

2 - Hei, hei

On tavallista, että ruotsalaiset toistavat tervehdyslauseen useita kertoja, kuten yllä olevassa esimerkissä. Esimerkiksi,terve terve("Hei, hei" ) taiHei hei(epämuodollisempi "Hei, hei"). Joskus ruotsalaiset myös toistavat tervehdyssanan kahdesti aloittaessaan puhelun.

• Terve terve!
  "Terve terve!"
• Terve terve! Täällä on Anna, mitä kuuluu?
  "Terve terve! Anna täällä, kuinka voit?"

2. Terve ruotsiksi: muodollinen vs. epävirallinen

1 - Muodollinen (työ)

Miten ruotsalaiset tervehtivät toisiaan työpaikalla?

Slängin käyttö työssä ei ole hyvä idea Ruotsissa. IloinenShobre, joka on slangi "mitä kuuluu?" voi luoda huonon ilmapiirin. Tämä johtuu siitä, että kaikki eivät tunne slangia ja kommunikointi työpaikalla ja työtovereiden välillä on Ruotsissa hieman muodollisempaa kuin ystävien välillä.

Kun tulet töihin, voit käyttää aterve terve("Hei, hei" ), jos et työskentele muodollisemmassa työpaikassa, kuten pankissa. Jos työskentelet virallisemmalla työpaikalla, se saattaa olla parempi sanoaHei("Hei"),Hyvää huomenta("Hyvää huomenta"),Hyvää päivää("Hyvää päivää"), taiHyvää iltapäivää("Hyvää iltapäivää").

2 - epävirallinen (ystävät)

Kun läheiset ystävät tervehtivät ruotsiksi, käytetään usein slangia.

Riippuen siitä, kuinka lähellä olet, ruotsinkielinen epävirallinen tervehdys voi ollatjena, tjenamors, no, jingtjong, hei hei, tai jopa ashobre. Valitsemasi tervehdyslause riippuu yksinkertaisesti siitä, kuinka epävirallisia tai leikkisä olette toistenne kanssa. A "Hei" tai "terve terve”toimii aina.

Joillakin ystävillä on omat ilmeensä ja tervehdyksensä, kutenAnsaitse keskijalat!("Hei keskijalat"),Hei vanha hirvi!("Hei vanha hirvi!"), taiOdota, odota, hei!("Hei" kolme kertaa kolmella eri tavalla).

Ystävien välillä on lukemattomia muunnelmia tervehdyslauseista, ja niin kauan kuin kaikki osapuolet ovat yksimielisiä siitä, mitä tarkoitat, melkein kaikki on kunnossa.

3. Yleisimmät ruotsinkieliset tervehdyssanat

Kuten ymmärrät, ruotsin kielellä on lukemattomia tapoja tervehtiä. Joitakin voidaan käyttää kaikkialla, kutenterve terve, kun taas toiset liittyvät erilaisiin sosiaalisiin konteksteihin. Jotkut yleisimmistä ja monipuolisimmista epävirallisista ja muodollisista tavoista tervehtiä ovat:

Epäviralliset terveiset:

• Hei
• terve terve
• Hei
• siellä
• Älä viitsi
• Morsning
• Tjenamorin
• Asia
• Chingtjong
• Haj
• Tjohoo
• Palvelu
• Hei
• Hei

Terveisiä, jotka toimivat kaikissa yhteyksissä:

• Hei
• terve terve
• Hei
• Hei

4. Kuinka sanoa "Kuinka voit?" ruotsiksi

Toinen hyödyllinen lause, joka kannattaa tietää, on "Hei, kuinka voit?" ruotsiksi.

On hyvä tietää, että jos ruotsalainen kysyy sinulta, kuinka voit, he todella haluavat tietää, miten voit, eivätkä vain ole kohteliaita. He odottavat myös sinun kysyvän heiltä, ​​kuinka he voivat, ja kuuntelevan heidän vastaustaan.

Ruotsalaisessa kulttuurissa kysymysMitä kuuluu?("Kuinka voit?") on tärkeä osa keskustelua. Kaikki keskustelun alkuun kuuluu kysyminen, vastauksen odottaminen ja sitten kysymyksen palauttaminen:

• Hei!
  "Hei!"
• Terve terve!
  "Terve terve!"
• Mitä kuuluu?
  "Mitä kuuluu?"
• Kaikki on hyvin, kiitos! Kuinka voit itse?
  "Kaikki hyvin, kiitos! Mitä kuuluu?"
• Se on hieno kiitos!
  "Kaikki hyvin, kiitos!"

Voit myös sanoaMillainen se on?("Kuinka asiat ovat?"), joka on yhtä yleinen.

• Hei.
  "Hei."
• Hei, miten kaikki on?
  "Hei, miten menee?"
• Täyttä kuten yleensä. Miten sinulla menee?
  ”Kiireinen kuten aina. Miten ovat asiat kanssasi?"
• Aivan mahtava kiitos!
  "Ihan hyvin, kiitos!"

5. Slangi ja hauskoja ilmaisuja

Juu, laske, jahaluovat hauskoja ja hieman erilaisia ​​tapoja tervehtiä ja ovat kaikki melko yleisiä. Esimerkiksi suomenruotsalaiset käyttävätminunjaKaivos. Toisaalta,shobrejakatkera, jotka tarkoittavat "Hei" tai "Mitä kuuluu?", pidetään pääasiassa hieman "getona", mutta niitä käytetään yleisesti ystävien kesken.

Alkukeskustelu saattaa kuulostaa esimerkiksi tältä:

• Shobre!
  "Hei!"
• Shobre, mitä kuuluu?
  "Hei, mitä sinulle kuuluu?"

6. Pidemmät ruotsinkieliset tervehdyslauseet

Lyhyiden tervehdyslauseiden lisäksi ruotsin kielellä on pitkä rivi epämuodollisempia ja melko hauskoja lauseita. Nämä sisältävät:Morsning Crossing("Hei Crossing"),Hei, osta mustikoita!("Hei, osta mustikoita!"),Tervehdys puolukkametsässä!("Hei puolukkametsässä!"), taiHei vanha kettu!("Hei vanha kettu!").

Muita esimerkkejä pidemmistä ruotsinkielisistä tervehdyslauseista ovat:

• Miten menee?
  Epävirallinen "Kuinka voit?"
• Mitä kuuluu?
  "Mitä kuuluu?"
• Hauska tavata taas.
  "Hauska tavata sinut taas."
• Millainen päiväsi on?
  "Kuinka päiväsi on?"
• Se oli kauan aikaa sitten!
  "En ole nähnyt sinua pitkään aikaan!"
• Miten sinulla on mennyt?
  "Miten sinulla on mennyt?"

Tervehtiminen ruotsiksi voi myös olla sanaleikkiä. Esimerkiksi yleinen tapa tervehtiä leikkisästi todella läheisten ystävien kesken on:Kiitos ja hei maksapasteet!("Kiitos näkemiin, maksapiirakka!").

Ruotsalaiset lainaavat mielellään sanoja ja ilmaisuja muista kielistä, mutta lausuvat ne mieluummin ruotsiksi. Voidaan sanoa, että ruotsalaiset "ruotsoivat" haluamansa sanat ja käyttävät niitä uudelleen tarkoituksiinsa.

Hei, tule auttamaan minua?

Mitä sanoit? Kyllä, ruotsi on joskus hieman hämmentävää. Kun joku sanooHei, tule auttamaan("Hei, tule auttamaan minua"), ne eivät tarkoita hei tai sitä, että he tarvitsevat apua. He tarkoittavat sitä, että jokin on rumaa, huonoa, sotkua tai paskaa.

• Hän näytti siltä, ​​että hei tule auttamaan minua eilen juhlissa!
  "Hän näytti siltä, ​​että hei tule auttamaan minua juhlissa eilen!"
  ("Hän näytti täydelliseltä sotkulta eilen juhlissa!")
• Vai niin! Se ei kuulosta hyvältä.
  "Oho! Se ei kuulosta hyvältä.”

7. Hyvästit ruotsiksi

On olemassa useita tapoja sanoa hyvästit jollekin ruotsiksi, mutta onneksi ei niin montaa kuin tervehtimiseen. Yleisimmät epäviralliset hyvästilauseet ovatterve tervejaHei hei.

Ruotsissa on myös paikallisia lajikkeita, joistaHare göttjaPerkeleovat melko yleisiä. Myös,Nähdään!("Nähdään!") jaNähdään!("Pidämme yhteyttä!") ovat hyvin yleisiä tapoja sanoa hyvästit missä tahansa tilanteessa.

Muodollisempia tapoja sanoa hyvästit,terve tervejaHei heitoimivat aina hyvin. Voit käyttää keskustelun muodollisempia lopetuksiaHyvää huomenta("Hyvää huomenta"),Hyvää päivää("Hyvää päivää"),Hyvää iltaataiJumala afton("Hyvää iltaa").

8. Johtopäätös

Verkko-oppimisjärjestelmiä on runsaasti, eikä ole helppoa tietää, mikä niistä sopii parhaiten tarpeisiisi. Tämä tarkoittaa, että sinun on oltava varovainen ja valittava järjestelmä, jolla on hyvä maine ja joka on osoittautunut pitkäikäiseksi. SwedishPod101, joka on osaInnovativeLearning.com, rastittaa kaikki ruudut! Miljoonien oppituntien latausten ja yli vuosikymmenen opetuksen ansiosta voimme luottavaisin mielin sanoa, että tämä on yksi verkon parhaista kieltenoppimisjärjestelmistä. Miksi se on niin loistava järjestelmä? Lasketaanpa tapoja…

1- Videoesitykset äidinkielenään puhuvilla kaiuttimilla

Ystävälliset ruotsin äidinkielenään puhujat opastavat sinua askel askeleelta sanaston, lauseiden ja monien muiden oppimisprosessin läpi. Ne osoittavat sanojen oikean ääntämisen ja painotuksen, jotta voit varmistaa, että puhut kuin syntyperäinen, kun olet valmis! Innostuneiden ohjaajien katselu ei ole vain miellyttävä ja henkilökohtaisempi kokemus, vaan sen avulla voit myös kopioida suun ja huulten liikkeitä. Se on kuin oppisi omalta ruotsalaiselta ystävältäsi omassa kodissasi!

2- Erinomainen joustavuus 24/7 pääsyllä oppimateriaaliin – missä tahansa ja millä tahansa Internetiin yhdistetyllä laitteella!

PC, Android, iPhone, iPad, kannettava tietokone, jopa televisio – mitä laitetta haluatkin! Siirry verkkoon ILMAISEKSI sovelluksemme avulla tehdäksesi oppituntisi riippumatta siitä, missä olet tai mitä laitetta käytät. Tarvitset vain hyvän nettiyhteyden kirjautuaksesi sisään ja oppiaksesi puhumaan ruotsia omaan tahtiisi, omassa paikassasi!

3- Ääntämistyökalu varmistaa, että puhut todella ruotsia!

Millä tahansa kielellä oikea ääntäminen on usein ratkaisevan tärkeää. Kielen vivahteet vaativat tätä, tai saatat joutua sanomaan asioita, joita et tarkoita. Löydät ääntämistyökalumme korvaamattoman arvokkaana kietoaksesi suusi oikealla tavalla tervehtiä ruotsiksi!

4- Sisältömme on aina uutta ja dynaamista

Joka viikko ladataan uusia ääni- ja videotunteja, jotta voimme pitää lupauksemme, että ruotsin kielen oppiminen SwedishPod101:n avulla on aina hauskaa ja jännittävää! Lisäksi saat käyttöösi bonusmateriaalin jaruotsin peruslauseita. Nämä ovat loistava tapa kehittää ymmärrystäsi ja puhetaitojasi!

5- Haluatko nopeuttaa oppimistasi? Meillä on Ratkaisu!

Useimmat oppimistoiminnot ovat hauskempia, kun et tee niitä yksin. Tästä syystä kehitimmePremium PLUS, joka antaa sinulle henkilökohtaisen tutorin – 24/7! Lisäksi tällä tavalla opit todennäköisesti puhumaan ruotsia paljon nopeammin!

Joten jos meidän vilkasruotsinkielinen blogiei riitä sinulle, vain päivitä Premium PLUS -palveluun saadaksesi ikioma opettajasi. Henkilökohtaiset tavoitteet ja tarpeisiisi perustuvat oppitunnit, edistymisen arviointi, jatkuva palaute ja monet muut superominaisuudet tekevät tästä erittäin houkuttelevan vaihtoehdon.

Sano "Hei" upealle, jännittävälle tavalle oppia toista kieltä ja oppia sanomaan "Hei" ruotsiksi hetkessä! Tulet olemaan erittäin onnellinen, kun teit!